Crashkurs in Thaisprache Teil 4: Familie und Verwandtschaft

Vater…………………………………Poa

Mutter……………………………….Mää

Älterer Bruder……………………Pii schay

Jüngerer Bruder………………….. Nong schay

Ältere Schwester………………….Pii sao

Jüngere Schwester………………..Nong sao

Schwager (älter)…………………..Pii Khööi

Schwager (jünger)………………..Nong Khööi

Die meisten Thais sind hierarchie orientiert. Daher auch die unterschiedlichen Bezeichnungen für die ältere oder jüngere Verwandschaft.

Die Verwandtschaftsbeziehungen in Thai Familien können manchmal für uns Ausländer ein bisschen verwirrend sein. Da viele Thais keinen Unterschied machen zwischen einem Neffen oder einem Bruder.

Ein Bruder oder eine Schwester kann genausogut auch ein Pflegekind sein aus einer anderen Familie ohne dass tatsächlich ein familiärer Zusammenhang besteht.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.